The Goal – Edie has gone undercover, posing as an assistant coach of Jared and Delilah’s hockey team. When they go on the road together, Robin suddenly gets a little jealous of this mysterious stranger.
The Mark – Edie continues to surveil the Parkers and is looking for the stupidest member of the family to get close to.
Season 03, Episode 03 – “The Mark”
Edie continues to surveil the Parkers and is looking for the stupidest member of the family to get close to.
The Stop – Nate tries to navigate his new role as stay-at-home dad.
The Run – After a year on the lam across the continental U.S., the Parkers finally settle into the last place anyone will be looking for them: Alaska. But their lies and deceits soon come back to haunt them.
The Job – Faced with the threat of losing his job, Nate tries to land a new customer and brings the family along.
The Dilemma – Her past finally having caught up with her, Robin prepares to go away for a long time. Nate tries to piece together what went wrong and Delilah and Jared make the most of their school talent show.
The Heat – The Parkers settle into a seemingly normal routine in New York City, but they’re being surveilled by federal authorities. Jason Jones wrote and directed the episode.
The Tournament – Delilah participates in a taekwondo tournament, where Nate has to have a tough conversation with Jared and an even tougher one with Carlos.
The Birth – The night the twins were born is remembered, an event that included Halloween, a boozy Nate, a miserable Robin and a Napoleon Dynamite costume.